Cassazione civile, Sezione Lavoro, sentenza n. 23713 del 21 luglio 2026
Leggi la sentenza n. 23713/2026 (PDF)
Oggetto:
Sospensione della prescrizione quinquennale dei crediti retributivi in costanza di rapporto e assorbimento del superminimo.
Massima:
Nel giudizio di legittimità, l’accertamento della volontà negoziale, in particolare riguardo all’esistenza e al recesso di un uso aziendale, costituisce una questione di fatto riservata al giudice del merito, sindacabile in cassazione solo entro i limiti del minimo costituzionale. L’uso aziendale, quale fonte sociale con efficacia equivalente a un contratto collettivo aziendale, può essere receduto unilateralmente dal datore di lavoro mediante una manifestazione chiara, univoca e conoscibile da tutta la collettività dei lavoratori, anche attraverso comportamenti concludenti idonei a manifestare la volontà di recesso. Il semplice inadempimento degli obblighi derivanti dall’uso non è sufficiente a valere come disdetta. L’onere della prova del recesso grava sul datore di lavoro che eccepisca la cessazione dell’uso. In assenza di recesso valido, l’uso aziendale vincola le parti e impedisce l’assorbimento del superminimo individuale da parte di aumenti retributivi collettivi, anche se denominati diversamente (es. ERS), quando tali aumenti non sono pienamente comparabili nella loro incidenza su istituti retributivi e sulla determinazione del trattamento di fine rapporto. Inoltre, in materia di prescrizione dei crediti retributivi in rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato soggetto al regime dell’art. 18 L. 300/1970, come modificato dalla L. 92/2012, il termine prescrizionale è sospeso durante la durata del rapporto stesso, decorrendo dalla cessazione del rapporto; pertanto, eventuali differenze retributive anteriori al quinquennio precedente al primo atto interruttivo sono soggette a tale disciplina di sospensione e non possono essere dichiarate prescritte durante il rapporto.
Commento:
Oltre a confermare i principi in tema di inassorbibilità del superminimo per uso aziendale, la pronuncia riveste particolare rilievo sul piano della prescrizione dei crediti di lavoro. Rigettando l’eccezione datoriale di prescrizione quinquennale (artt. 2935 e 2948, n. 4, c.c.), la Suprema Corte ha ribadito la regula iuris nomofilattica secondo cui, a seguito delle modifiche introdotte dalla L. n. 92/2012 e dal D.Lgs. n. 23/2015, il rapporto di lavoro a tempo indeterminato non è più assistito da un regime di stabilità reale come regola generale, mancando i presupposti di predeterminazione certa delle fattispecie di risoluzione e di una loro tutela adeguata.
“Ne consegue che, per tutti i diritti che non siano prescritti al momento di entrata in vigore della legge n. 92 del 2012, il termine di prescrizione decorre, a norma del combinato disposto degli artt. 2948, n. 4, e 2935 c.c., dalla cessazione del rapporto di lavoro, rimanendo sospeso in costanza dello stesso.”
